-
1 эксперимент, проводимый по заранее составленной программе
эксперимент, проводимый по заранее составленной программе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксперимент, проводимый по заранее составленной программе
-
2 спланированный эксперимент
designed experiment стат., patterned experimentРусско-английский научно-технический словарь Масловского > спланированный эксперимент
-
3 эксперимент по заранее разработанной программе
Automation: designed experimentУниверсальный русско-английский словарь > эксперимент по заранее разработанной программе
-
4 спланированный эксперимент
1.31 спланированный эксперимент en designed experiment
План эксперимента, выбранный для достижения fr expérience planifiée
определенной цели
Источник: Р 50.1.040-2002: Статистические методы. Планирование экспериментов. Термины и определения
1.31 спланированный эксперимент en designed experiment
План эксперимента, выбранный для достижения fr expérience planifiée
определенной цели
Источник: 50.1.040-2002: Статистические методы. Планирование экспериментов. Термины и определения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > спланированный эксперимент
-
5 план отсеивающего эксперимента
Русско-английский большой базовый словарь > план отсеивающего эксперимента
-
6 перевернутый план эксперимента
Русско-английский новый политехнический словарь > перевернутый план эксперимента
-
7 спланированный эксперимент
1) Mathematics: patterned experiment2) Mechanics: designed experimentУниверсальный русско-английский словарь > спланированный эксперимент
-
8 неудовлетворительно спланированный эксперимент
Quality control: ill-designed experimentУниверсальный русско-английский словарь > неудовлетворительно спланированный эксперимент
-
9 эксперимент
experiment, test, trial• Более ранние эксперименты подтверждают, что... - More recent experiments confirm that...• Выло разработано много экспериментов для сбора информации о... - Many experiments are designed to supply information on...• В настоящее время проводятся эксперименты, чтобы исследовать... - Experiments are currently underway to investigate...• В последующих экспериментах стало возможным измерить... - In subsequent experiments, it was possible to measure...• В связи с этими исследованиями были проведены эксперименты, которые... - Following these studies, experiments were carried out in which...• Вместо этого эксперименты показывают, что.,. - Instead, experiments show that...• ` (применять и т. п.)... - In all such experiments it is necessary to...• Второй эксперимент отличается от первого в нескольких важных направлениях. - The second experiment differs from the first in several important ways.• Давайте рассмотрим гипотетический эксперимент, в котором... - Let us consider a hypothetical experiment in which...• Данная формула хорошо согласуется с экспериментом. - This formula is in good agreement with the experiment.• Данные эксперименты указывали, что... - These experiments indicated that...• Из результатов экспериментов Смит [1] заключил, что... - From the results of experiments, Smith [1] concluded that...• Изучая результаты этого и подобных экспериментов, мы обнаруживаем, что... - From this and similar experiments it is found that...• Недавние эксперименты показали, что... - Recent experiments have shown that...• Однако из экспериментов мы знаем, что бывают случаи, когда... - Experimentally, however, we know that there are cases when...• Основная трудность эксперимента проистекает из... - The main experimental difficulty arises from...• Подобные эксперименты были произведены Смитом [1]. - Similar experiments have been conducted by Smith [1].• Рассмотрим, например, эксперимент, в котором... - Consider, for example, an experiment in which...• С другой стороны, эксперименты показывают, что... - On the other hand, experiments show that...• Смит выполнил аналогичные эксперименты, в которых... - Smith has performed analogous experiments in which...• Такое согласие между теорией и экспериментом вполне удовлетворительно в свете... - The agreement between theory and experiment is quite good in view of...• Трудности этого эксперимента становятся ясными, когда осознаешь, что... - The experimental difficulties become apparent when one realizes that...• Тщательные эксперименты доказали, что... - Careful tests proved that...• Чтобы проиллюстрировать предыдущие утверждения, рассмотрим эксперимент, в котором... - То illustrate the preceding statements, let us consider an experiment in which...• Эксперимент подтверждает это, однако одновременно показывает, что... - Experiment confirms this but also shows that...• Эксперимент принес эффектное подтверждение... - The experiment provided dramatic confirmation of...• Эксперимент свидетельствует нам, что... - Experiment tells us that...• Эксперименты с полупроводниками показывают, что... - Experiments with semiconductors show that...• Эти эксперименты касались... - These experiments were concerned with...• Это было порождено экспериментами. - This is borne out by experiments.• Это мнение появилось после экспериментов, в которых... - This opinion was reached after experiments in which....• Это подтверждается лабораторными экспериментами. - This is supported by laboratory measurements.• Этот эксперимент был одной сплошной неудачей. - The experiment was a dismal failure.• Этот эксперимент мог бы показаться искусственным, однако он иллюстрирует... - This experiment may seem artificial, but it illustrates that... -
10 статистически спланированный многофакторный эксперимент
Универсальный русско-английский словарь > статистически спланированный многофакторный эксперимент
-
11 усовершенствованный
Усовершенствованный - improved, modified, advanced, perfected; more refined, more sophisticatedThe program is written in NBASIC, the newest version of Tymshare's advanced Super BASIC Language.This paper reports on a more refined experiment which was designed to eliminate the restrictions of the earlier experimental study.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усовершенствованный
-
12 эксперимент, поставленный с целью
Эксперимент, поставленный с целью-- In the following paper we report results from an experiment designed to measure heat transfer from aluminum to He II.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эксперимент, поставленный с целью
См. также в других словарях:
Experiment (game) — Experiment is a card game for 3 6 players designed by Tim De Rycke and Sander Vernyns.The players are working in a lab where you are trying to get hold of the right colored fluids to mix them and fulfill the tasks that your professor assigned you … Wikipedia
experiment — [ek sper′ə mənt, iksper′ə mənt; ] also, & for v.usually [, ek sper′əment; ik sper′ə ment; ] often [, ekspir′ə ment, ik spir′ə ment] n. [ME < OFr < L experimentum, a trial, test < experiri: see PERIL] 1. a test or trial of something;… … English World dictionary
Experiment — Experimental redirects here. For the musical classification, see Experimental music. For other uses, see Experiment (disambiguation). Even very young children perform rudimentary experiments in order to learn about the world. An experiment is a… … Wikipedia
experiment — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ animal ▪ a few hippies protesting against animal experiments ▪ field, laboratory ▪ educational, medical … Collocations dictionary
Experiment (locomotive) — Infobox Locomotive name= 32 Experiment powertype=Steam caption= designer=Richard Roberts builder=Richard Roberts builddate=1833 railroad=Liverpool and Manchester Railway whytetype=2 2 0 driversize= boilerpressure= cylindercount=2 cylindersize=… … Wikipedia
experiment — A controlled manipulation of events, designed to produce observations that confirm or disconfirm one or more rival theories or hypotheses. To experiment is to put questions to nature, and the experimental method is contrasted with the passive… … Philosophy dictionary
Global Energy and Water Cycle Experiment — The Global Energy and Water Cycle Experiment (GEWEX) is a research program of the World Climate Research Programme intended to observe, comprehend and models the Earth s water cycle. The experiment also observes how much energy the Earth receives … Wikipedia
ATLAS experiment — ATLAS (A Toroidal LHC ApparatuS) is one of the six particle detector experiments (ALICE, ATLAS, CMS, TOTEM, LHCb, and LHCf) constructed at the Large Hadron Collider (LHC), a new particle accelerator at the European Organization for Nuclear… … Wikipedia
Thought experiment — A thought experiment (from the German Gedankenexperiment ) is a proposal for an experiment that would test a hypothesis or theory but cannot actually be performed due to practical limitations; instead its purpose is to explore the potential… … Wikipedia
Satellite Instructional Television Experiment — The Satellite Instructional Television Experiment or SITE was an experimental satellite communications project launched in India in 1975, designed jointly by NASA and the Indian Space Research Organization (ISRO). The project made available… … Wikipedia
Minnesota Starvation Experiment — The Minnesota Starvation Experiment, also known as the Minnesota Semi Starvation Experiment, the Minnesota Starvation Recovery Experiment and the Starvation Study, was a clinical study performed at the University of Minnesota between November 19 … Wikipedia